Cómo realizar la preparación y reconstitución con Adaptador de vial

  • Información e instrucciones sobre la preparación y administración de Kogenate FS con Adaptador de vial.

    Siempre trabaje en una superficie limpia y lávese las manos antes de realizar el siguiente procedimiento.

    1
  • Información e instrucciones sobre la preparación y administración de Kogenate FS con Adaptador de vial, paso n.º 2.

    Caliente el diluyente sin abrir y el concentrado a una temperatura que no supere los 37 °C o 99 °F.

    2
  • Información e instrucciones sobre la preparación y administración de Kogenate FS con Adaptador de vial, paso n.º 3.

    Retire la tapa protectora de vial. Limpie en forma aséptica el tapón de goma con alcohol, teniendo cuidado de no manipular el tapón de goma.

    3
  • Información e instrucciones sobre la preparación y administración de Kogenate FS con Adaptador de vial, paso n.º 4.

    Coloque el vial del producto en una superficie firme y antideslizante. Desprenda la cubierta de papel en el revestimiento de plástico del adaptador del vial. No retire el adaptador del revestimiento de plástico. Sosteniendo el revestimiento del adaptador, colóquelo sobre el vial del producto y presione hacia abajo firmemente. El adaptador encajará sobre la tapa del vial. No retire el revestimiento del adaptador en este paso.

    4
  • Información e instrucciones sobre la preparación y administración de Kogenate FS con Adaptador de vial, paso n.º 5.

    Sosteniendo el cilindro de la jeringa, retire la tapa de la jeringa en la punta. No toque la punta de la jeringa con su mano ni ninguna superficie. Coloque la jeringa a un lado para uso adicional.

    5
  • Información e instrucciones sobre la preparación y administración de Kogenate FS con Adaptador de vial, paso n.º 6.

    Ahora retire y deseche el revestimiento del adaptador.

    6
  • Información e instrucciones sobre la preparación y administración de Kogenate FS con Adaptador de vial, paso n.º 7.

    Sujete la jeringa prellenada al adaptador de vial roscado girando en el sentido de las manecillas del reloj.

    7
  • Información e instrucciones sobre la preparación y administración de Kogenate FS con Adaptador de vial, paso n.º 8.

    Agarre la barra del émbolo por la placa superior. Evite el contacto con los lados y las roscas de la barra del émbolo. Sujete de inmediato la barra del émbolo girándola en el sentido de las manecillas del reloj en el tapón de goma roscado de la jeringa.

    8
  • Información e instrucciones sobre la preparación y administración de Kogenate FS con Adaptador de vial, paso n.º 9.

    Inyecte el diluyente al presionar hacia abajo lentamente la barra del émbolo.

    9
  • Información e instrucciones sobre la preparación y administración de Kogenate FS con Adaptador de vial, paso n.º 10.

    Revuelva el vial suavemente hasta que todo el material se haya disuelto. No agite el vial. Asegúrese de que el polvo se haya disuelto completamente. No utilice soluciones que contengan partículas visibles o que estén nubladas.

    10
  • Información e instrucciones sobre la preparación y administración de Kogenate FS con Adaptador de vial, paso n.º 11.

    Retire la solución en la jeringa sosteniendo el vial por el extremo encima del adaptador del vial y la jeringa, después retire la barra lenta y suavemente. Asegúrese que el contenido entero del vial sea retirado a la jeringa.

    11
  • Información e instrucciones sobre la preparación y administración de Kogenate FS con Adaptador de vial, paso n.º 12.

    Con la barra del émbolo en su lugar, retire la jeringa del adaptador del vial (el mismo debe permanecer sujetado al vial). Sujete la jeringa al juego de administración suministrado e inyecte en forma intravenosa. NOTA: siga las instrucciones proporcionadas para el juego de infusión.

    12
  • Si el mismo paciente recibirá más de una botella, reconstituya cada botella con la jeringa diluyente suministrada, después combine las soluciones en una jeringa más grande (no suministrada) y administre según lo habitual.

    13

Instrucciones de uso de Kogenate FS con Adaptador de vial

Estos procedimientos son proporcionados como directrices generales para la reconstitución y administración de Kogenate® FS, Factor Antihemofílico (Recombinante) con Adaptador de vial, un sistema de reconstitución autónomo sin agujas. Siempre trabaje en una superficie limpia y lávese las manos antes de realizar el siguiente procedimiento. Utilice solamente los componentes para la reconstitución y administración que se proporcionan con cada paquete de Kogenate FS. Si un paquete está abierto o dañado, no utilice este componente. Si estos componentes no se pueden utilizar, comuníquese con su proveedor de atención médica. Si tiene alguna pregunta acerca de Kogenate FS, comuníquese con Bayer al 1-888-84-BAYER (1-888-842-2937).

Dosificación de Kogenate FS

Kogenate FS se presenta en una variedad de tamaños de viales debido a las distintas personas, los tipos de sangrado y las circunstancias que requieren dosificaciones diferentes. Consulte con su médico para determinar cuánto Kogenate FS necesita y cuándo.

Obtenga más información sobre la dosificación de Kogenate FS

Su representante de Bayer está aquí para ayudar

Reciba apoyo.
Manténgase conectado.

Nuestro programa de asistencia está diseñado para conectarlo con las personas, los recursos y la información personalizada relacionados con la hemofilia A.

Inscríbase ahora

Su tratamiento para las aventuras por delante.

Obtener más
información